Recycling Instructions
A handy guide on how to recycle our packaging and what you can reuse
Please keep in mind that these guidelines are for general reference only. We recommend that you compare this information with the guidelines for your state, city, or county, as these guidelines may vary at the local level. In any case, remember that reuse is the first best option, followed by recycling.
Recycling Cardboard Packaging
Remember that cardboard boxes can always be reused for other purposes once the items inside have been taken out. In any case, they should be recycled in the blue bin.
Parts trays
Once the parts have been removed, these trays could well be reused for other purposes. If you do remove them and throw them away, please remember to put them in the inert waste bin.
Plastic bags
Try to reuse these bags as much as possible. If necessary, dispose of them in the bin designated for plastic wrap.
AGR+ products
Due to their hazardous contents, it is strongly recommended that you do not reuse these items and instead recycle them directly in the hazardous waste container.
PFAS-Free Products
This declaration serves to formally confirm that all products and packaging materials supplied by Oribay Group Automotive S.L., are free of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS), in accordance with the requirements set forth by your organization and the applicable European regulations.
Information on RAP Compliance
Oribay, as a product manufacturer, is registered in the MITECO Product Manufacturers Registry and participates in the ENVALORA Collective Extended Producer Responsibility System (SCRAP) ENVALORA, complying with the obligations established in Royal Decree 1055/2022 on packaging and packaging waste for industrial and commercial packaging placed on the Spanish market.
Instrucciones de Reciclaje
Una guía práctica sobre cómo reciclar nuestros envases y qué puedes reutilizar
Ten en cuenta que estas directrices son solo para referencia general. Te recomendamos contrastar esta información con las normativas de tu comunidad, ciudad o municipio, ya que pueden variar a nivel local. En cualquier caso, recuerda que la reutilización es siempre la mejor opción, seguida del reciclaje.
Reciclaje de Envases de Cartón
Recuerda que las cajas de cartón siempre se pueden reutilizar para otros fines una vez que se han sacado los artículos de su interior. En cualquier caso, si decides desecharlas, deben reciclarse en el contenedor azul.
Bandejas de piezas
Una vez que se han retirado las piezas, estas bandejas pueden reutilizarse perfectamente para otros fines. Si decides desecharlas, por favor recuerda depositarlas en el contenedor de residuos inertes.
Bolsas de plástico
Intenta reutilizar estas bolsas en la medida de lo posible. Si es necesario desecharlas, deposítalas en el contenedor destinado a los envases de plástico .
Productos AGR+
Debido a su contenido peligroso, se recomienda encarecidamente que no reutilices estos artículos y, en su lugar, los recicles directamente en el contenedor de residuos peligrosos (o acudas a un punto limpio).
Productos Libres de PFAS
Cumplimiento RAP
Oribay, como fabricante de productos, está inscrito en el Registro de Productores de Producto del MITECO y participa en el Sistema Colectivo de Responsabilidad Ampliada del Productor (SCRAP) ENVALORA, cumpliendo con las obligaciones establecidas en el Real Decreto 1055/2022 sobre envases y residuos de envases para los envases industriales y comerciales introducidos en el mercado español.
Consignes de Recyclage
Guide pratique : comment recycler nos emballages et quoi réutiliser
Veuillez garder à l’esprit que ces directives ne sont données qu’à titre indicatif. Nous vous recommandons de comparer ces informations avec les réglementations de votre région, ville ou municipalité, car celles-ci peuvent varier au niveau local. Dans tous les cas, n’oubliez pas que la réutilisation reste la meilleure option, suivie du recyclage.
Recyclage des emballages en carton
N’oubliez pas que les boîtes en carton peuvent toujours être réutilisées à d’autres fins une fois leur contenu retiré. Dans tous les cas, si vous devez vous en défaire, elles doivent être recyclées dans la poubelle bleue.
Plateaux pour pièces
Une fois les pièces retirées, ces plateaux peuvent parfaitement être réutilisés à d’autres fins. Si vous décidez de les jeter, merci de les déposer dans la poubelle des déchets inertes (déchets non recyclables).
Sacs en plastique
Essayez de réutiliser ces sacs autant que possible. Si nécessaire, jetez-les dans la poubelle prévue pour les emballages en plastique.
Produits AGR+
En raison de la dangerosité de leur contenu, il est fortement recommandé de ne pas réutiliser ces articles et de les recycler directement dans le conteneur de déchets dangereux (ou de les apporter à une déchetterie spécialisée).
Produits sans PFAS
Notre déclaratión officielle sert à confirmer formellement que tous les produits et matériaux d’emballage fournis par Oribay Group Automotive S.L. sont exempts de substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS), conformément aux exigences établies par votre organisation et aux réglementations européennes applicables.
Informations sur la conformité REP
Oribay, en tant que fabricant de produits, est inscrit au Registre des Producteurs de Produits du MITECO et participe au Système Collectif de Responsabilité Élargie du Producteur (éco-organisme) ENVALORA, respectant ainsi les obligations établies par le Décret Royal 1055/2022 relatif aux emballages et aux déchets d’emballages pour les emballages industriels et commerciaux mis sur le marché espagnol.